44 KÜNSTLERKOLONIEN IN PANKOW EINE SPURENSUCHE Artist colonies in Pankow A historical review DE Um vor den Nazis ins Exil ge flohene Künstler und Akademi ker für die neugegründete DDR zu gewinnen entstanden Ende der 1940er Jahre in Ost Berlin Siedlungen für die schaffende Intelligenz Zwei von ihnen die Erich Weinert Siedlung und die Waldsiedlung wurden in Pankow Niederschönhausen errichtet un weit des damaligen Wohngebiets der DDR Führung dem Maja kowskiring Hier wohnten u a der Sänger Ernst Busch der Komponist Hanns Eissler die Schriftsteller Willi Bredel und Stephan Herm lin der Künstler Max Lingner der Karikaturist Herbert Sand berg der Schriftsteller und Prä sident der Deutschen Akademie der Künste Arnold Zweig sowie die Bildhauerin Ruthild Hahne Mitbegründerin der heutigen Kunsthochschule Berlin Weißen see und die Grand Dame des Deutschen Theaters Inge Keller EN To repatriate artists and scien tists who had flown from the Nazis the newly founded GDR establis hed the Colonies for the creative intelligentsia in East Berlin at the end of the 1940s Two of these the Erich Weinert Siedlung and the Waldsiedlung were built in Pankow Niederschönhausen not far from the residential area of the GDR leaders the Majakowskiring Amongst others the singer Ernst Busch composer Hanns Eissler authors Willi Bredel and Stephan Hermlin the artist Max Lingner the caricaturist Herbert Sandberg the author and President of the German Academy of Arts Arnold Zweig and the sculptress Ruthild Hahne co founder of Berlin Wei ßensee School of Art as well as the grand lady of the Deutsche Thea ter Inge Keller resided here WEISSENSEE UND PANKOW WEISSENSEE AND PANKOW Theo Lustig GEDENKTAFEL FÜR ERICH WEINERT Theo Lustig WALDSIEDLUNG LEONARD FRANK STRASSE TIPP Max Lingner Haus Online informiert die im ehemaligen Wohn und Atelierhaus von Max Lingner niedergelas sene Stiftung mit einem übersichtlichen Plan über die ehemalige Künstlernachbarschaft in der Erich Weinert Siedlung The foundation headquartered in Max Lingner s former residence and studio provi des an online overview of the former artists neighborhood in the Erich Weinert Siedlung www max lingner stiftung de Kunstspaziergänge Touren für Gruppen zum Kunstgeschehen in Alt Pankow und Niederschönhausen können über die Galerie Joachim Pohl gebucht werden Group tours about the arts in Alt Pankow and Niederschönhausen can be booked at the Ga lerie Joachim Pohl www galerie pohl de

Vorschau PANKOW ENTDECKEN - TIC Guide 2017 Seite 44
Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.